-
آموزش نماز
سهشنبه 29 بهمن 1392 19:11
برای شروع نماز ابتدا وضو می گیریم با لباس و بدن پاکیزه به سوی قبله می ایستیم نماز را با نیت و تکبیره الاحرام شروع میکنیم حمد و سوره میخوانیم، رکعت اول را اینگونه شروع می کنیم به رکوع میرویم بعد از رکوع، می نشینیم و به سجده می رویم، دو سجده بجا می آوریم پس از سجده برمی خیزیم و رکعت دوم را به این صورت آغاز می کنیم بار...
-
الطب و فروعها
جمعه 25 بهمن 1392 12:42
طب الأسنان حشو الأسنان/ترصرص الأسنان.........پُرکردن دندان نزع الأسنان/خلع الأسنان................دندان کشیدن رمّ الأسنان/خلع الأسنان..................پوسیدگی دندان طب العیون الشبکیه ................ شبکیه چشم الرَمَد .............................. التهاب و درد چشم الماء الزرقاء/اعتام عدسة العین .............. آب...
-
الفاظ تعجب در عربی
جمعه 25 بهمن 1392 12:41
الفاظ التعجب: 1 .عجباً 2.یا اللهی 3.مدهش 4.سبحان الله 5.غریب 6.یاللعار(وقتی دعوت مهمانی را قبول نکنید) 7.معاذ الله 8.یا للروعة 9.یا للعجب 10.ماشاءالله 11.عظیم جدا 12.سبحان الله ماذت أری 13.یُدهشنی أن اسمع منک 14.یا له من ماکر 15.ما اروع هذا المنظر 16.یُؤسخنی سماع هذا 17.أنت بنفسک 18.هل اصدّق ما اسمع 19.الله،أشعر کأنّی...
-
ریشه واژه های "مرد ، زن ، پسر ، دختـر، پدر ، مادر "در فارسی و عربی
جمعه 25 بهمن 1392 12:36
gh در انگلیس کهن تلفظی مانند تلفظ آلمانی آن داشته و « خ » گفته می شده . در اوستا این واژه به صورت دوغْــذَر doogh thar و در پهلوی دوخت . دوغْدَر در اثر فرسایش کلمه به دختر تبدیل شده است . اما واژه پسر ، شاید چیزی مانندِ « پوسْتْ دَر » بوده است . کار کندن پوست جانوران بر عهده پسران بود و آنان چنین نامیده شدند ....
-
اصطلاحات محاوره ای عربی
جمعه 25 بهمن 1392 12:35
از دیدن شما خرسندم : أنَا سَعیدٌ بِلِقائِکَ. إِنِّی مَسرُورٌ لِرُؤیَتِکَ. (لِلمُذَکَّر) أنَا سَعیدَةٌ بِلِقائِکِ. إِنِّی مَسرُورَةٌ لِرُؤیَتِکِ. (لِلمُؤَنَّث) از شما خواهش می کنم با من به جای عامیانه به زبان فصیح حرف بزنید: أَرجُوکَ أَن تَتَکَلَّمَ مَعی بِاللُّغَةِ الفُصحَی بَدلاً مِنَ العامِیَّةِ. از عواطف شما نسبت...
-
برخی اصطلاحات به گویش فلسطینی
جمعه 25 بهمن 1392 12:33
گویش فلسطینی همانند هر گویش دیگری خود نیز دارای اختلاف لهجه از جایی به جای دیگر است . مثلاً لهجه کوه نشینان و ساحل نشینان با هم فرق دارد . أسماء الإشارة :- هذا ,, هادا هاظا هذه ,, هادی هاظی هؤلاء ,, هدول هظول هظولاک هنا ,, هون هونة اسم های موصول :- تلفظ أسماء الموصول : الذی، التی، اللذان، اللتان، الذین واللاتی به یک...
-
لهجه های عربی
جمعه 25 بهمن 1392 12:32
تقسیم دقیق هر زبانی به گویش های مختلف کار دشوار و گاهی نشدنی ای است . زبان عربی هم همین گونه است . شاید بتوان عربی را به دو بخش شرق یا خلیجی و غربی یا مدیترانه ای تقسیم کرد . کشورهای حوزه خلیج فارس تقریباَ هم لهجه اند . لهجه عراق ، سعودی ، کویت ، امارات ، بحرین ، قطر بسیار همانند است .لهجه سوریه ، لبنان ، اردن و...
-
آموزش گویش حجازی (عربستان سعودی)
جمعه 25 بهمن 1392 12:31
أندُر بره : اخرج ألعن سَنْسَفِیلَک : اهزأک أدّیلُو : اعطیه الدهلیز : مدخل البیت الکُرْتَه : الفستان الکُنْدَرَه : الجزمة اکرمکم الله الکَرَوِیتَة : دکة خشبیة الزُقَاق : الشارع الضیق دنْدرْمَة : الآیس کریم دُحْدِیرَة : نزلة او منحدر الدَبَشْ : اغراض العروسة قبل لا تتزوج القَابْلَة : المرأة التی تولد الموالید غداً :...
-
چند اصطلاح گویش بحرینی
جمعه 25 بهمن 1392 12:28
تعلم اللهجة البحرینیه عرنجوش : هی من الکلمة الانجلیزیة orange juice .. وصارت کلمة تنقال لکل انواع العصیر زنجفره : فنیلة سریده : بروده لبلب : یقولون حق الشخص اللی یتکلم بطلاقة تمبه : کرة دون : قریب مملوح : وسیم أدناة الدون : اقل شی ورا = لیش سبیتار = المستشفى مأخوذة مِن hospital الدختریعنی الدکتور عمبلوص = سیارة...
-
چند اصطلاح به گویش عربی مراکشی
جمعه 25 بهمن 1392 12:27
إش حال فی الوقت = کَم السّاعة إستقصی = إسألْ قِیس = إلمَسْ عامِر أو عمران = مُمتَلِـئ قلقتینی = زَعَلتنی نوض = قُم أو إنهَـض نطیّب = نطبخ یتعاودوا = یسولفون مْـصطّی = خبل مازال = حتى الآن سالیت = خلصت عُنُقی = رقبتی جُغمه = رشفة صافی = خلاص نْسیّق الدار = نُـنظِّف البیت آری = هات أو أعطِنی إیاه ماکاین تّا واحد =...
-
آموزش گویش مصری
جمعه 25 بهمن 1392 12:24
یکی از قواعد این لهجه در تلفظ تخفیف حروف(تلفظ آسان آنها) می باشد . مصری ها همانند سوری ها ، لبنانی ها و برخی ملتهای عربی دیگر فرقی بین ضاد و ذال و ظا در تلفظ قائل نیستند و همه را "ز" تلفظ می کنند . گاهی هم آن را به "ث" تبدیل می کنند. چند مثال: ذُبابة = دبابة مگس ذُرة = ذرت / ذَرّة: اتم ظلام = ضلمة...
-
آموزش گویش لبنانی
جمعه 25 بهمن 1392 12:22
نکاتی چند در آموزش مکالمه عربی با لهجه لبنانی : 1- فعل هایی که بر زمان حال دلالت کنند پیش از آنها واژه "عم" به کار می رود و حرف الف {در متکلم وحده } به حرف « ب » تبدیل می شود.{اختیاری است .} مانند : إنّی أکْتُبُ نَصّـاً.= عَمْ بَکْتب نَصّ . یا عَـمْ أکتبْ نَصّ . 2- فعل هایی که بر آینده نزدیک دلالت دارند پیش...
-
ترجمه چند اصطلاح عربی به گویش عراقی
جمعه 25 بهمن 1392 12:19
دِشْـداشه: پیراهن سفید بلند مردان عرب چایخانه- شایخانه : قهوه خانه جِیتْ :آمدم گِدّام: روبرو چَـذّاب: دروغگو چا شْلون: در این صورت چطور چا شِفِتْ شْلون: دیدی چطور بود یتْـرَیّع: آروغ می زنه اِبْــهیده- یواش: آرام – یواش ( معادل بِـهُدوء) یُــمّه: مامان (البته برای خطاب کردن مادر بکار می رود – ای مامان مخفف یا أمّـاهْ...
-
جدیدترین و مهمترین اصطلاحات کامپیوتر
جمعه 25 بهمن 1392 12:14
Case :غطاء الحاسوب خواننده لوح فشرده : قارئة الأقراص Cd رایتر – کپی کننده Cd : ناسخ الأقراص Cd ریدر – خواننده لوح فشرده : قارئة الأقراص data : المعلومات icon : آیقونة Insert : إدراج Keyboard : لوحة مفاتیح log in : تسجیل الدخول Pin پین : رمز printer : الطابعة SAVE : التخزین ا shortcut : الاختصار آغاز کردن موضوع جدید در...
-
آمـــــــــوزش کلمات عربـی همـــــــــــراه با تصویــر
پنجشنبه 24 بهمن 1392 21:48
لطفا روی « آمـــــــــوزش کلمات عربـی همـــــــــــراه با تصویــر » کلیک کنید. آمـــــــــوزش کلمات عربـی همـــــــــــراه با تصویــر
-
داستان به زبان فارسی، انگلیسی و عربی
پنجشنبه 24 بهمن 1392 21:35
پسری بود عصبانی مزاج که همواره کنترل خود را از دست می داد [ روزی ] پدرش برایش یک کیسه میخ آورد و به او گفت :ای پسر عزیزم از تو می خواهم که هر وقت که عصبانی شدی و کنترل خودت را از دست دادی یک میخ را به دیوار چوبی باغ بکوبی . پسر نیز نصیحت پدر را پذیرفت و به آن عمل کرد ... در روز اول 37 میخ را کوبید ، اما کوبیدن میخ به...
-
آیا می دانید آخرالزمان امن ترین شهر کجاست و باید به کجا پناه برد؟
پنجشنبه 24 بهمن 1392 21:32
به زودی کوفه از مؤمنین خالی می شود و علم مخفی می شود از آن همان گونه که مار در سوراخ خود مخفی می شود. سپس ظاهر می شود علم به شهری که به آن قم می گویند و معدن علم و فضل می شود. مرحوم حاج شیخ عباس قمی(صاحب مفاتیح الجنان) در کتاب سفینة البحار(ج7، ذیل حرف ق) به نکاتی پیرامون قم و ویژگی های آن پرداخته و به روایاتی اشاره...
-
ایا می دانید شیعه واقعی از منظر حضرت فاطمه (س) کیست ؟
پنجشنبه 24 بهمن 1392 21:30
شیعه واقعی از دیدگاه حضرت فاطمه زهرا(س) کسی است که قلب و زبانش با آن حضرت همراه باشد و از دستورات ائمه معصومین(ع) پیروی کند. - مردی همسرش را به نزد حضرت فاطمه(س) فرستاد تا از ایشان سوال کند که آیا او از پیروان و شیعیان آن حضرت محسوب می شود یا نه که حضرت فاطمه(س) در پاسخ فرمودند: به شوهرت بگو اگر به آنچه خواسته و هدف...
-
آیا می دانید ان چه عملی است که همه خوبی ها را از بین می برد؟
پنجشنبه 24 بهمن 1392 21:29
امام صادق علیه السلام : الغضب مفتاح کل شر الکافی ج 2 ص 303 غضب کلید تمام بدی هاست پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله می فرمایند : الغضب یفسد الایمان کما یفسد الخل العسل الکافی ج 2 ص302 غضب ایمان را فاسد می کند مانند سرکه که عسل را فاسد می کند
-
قواعد و نکات کنکوری درس عربی 3 تجربی - ریاضی
پنجشنبه 24 بهمن 1392 20:49
درس اول ودوم : فعل معتل به فعلی که در ریشة آن حرف علّه و، ی، ا وجود داشته باشد «فعل معتل» میگویند. مانند:«وعد، یسر، قول، بیع، دعو، رمی و …» انواع فعل معتل از این جهت که حرف عله چندمین حرف ریشه باشد فعل معتل، به سه دسته تقسیم می شود: مثال، اجوف، ناقص 1-معتل مثال: فعلی است که اولین حرف ریشة آن، حرف عله می باشد. الف...
-
نکات مهم عربی
پنجشنبه 24 بهمن 1392 20:33
با توجه به سوالات عربی درآزمون های ورودی دانشگاه سراسری در سال های گذشته، به این نتیجه می توان رسید که نخست داوطلبان باید در زمینه ترجمه، تعریب و درک مطلب، با اصول و قواعد فنون ترجمه و تعریب و نکات آن آشنایی کامل داشته باشند تا به پاسخ درست برسند. دوم اینکه تنها دانستن قواعد کافی نبوده، بلکه در کنار آن درک درست ترجمه...
-
ایمان در کلام امیرالمؤمنین (ع)
پنجشنبه 24 بهمن 1392 20:28
ایمان در کلام امیرالمؤمنین (ع) مدخل: با مطالعه متون اصلى دین، یعنى قرآن کریم و احادیث بدست آمده از پیشوایان معصوم علیهمالسلام، در مىیابیم که در میان واژههاى به کار گرفته شده در آنها واژههایى وجود دارد که در کتب بشرى، چه در عرصه علم و چه در قلمرو فلسفه، کمتر به چشم مىخورد. واژههاى وحى، تقوى، ایمان، توکل، تفویض،...
-
فراتر از هر شاهکار
پنجشنبه 24 بهمن 1392 20:26
فراتر از هر شاهکار کلمات امیرالمومنین (علیه السلام) همیشه با دو امتیاز شناخته میشده است: یکی فصاحت و بلاغت، و دیگر چند جانبه بودن و به اصطلاح امروز چند بعدی بودن. هر یک از این دو امتیاز به تنهایی کافی است که به کلمات علی (علیه السلام) ارزش فراوان بدهد، ولی توام شدن این دو با یکدیگر -یعنی اینکه سخنی در مسیرها و...
-
نکات مهم ترجمه عربی کنکور
پنجشنبه 24 بهمن 1392 20:20
نکاتی مهم در زمینه ترجمه 1-مهم ترین نکته هنگام ترجمه جملات توجه به ویژگیهای فعل ازقبیل زمان،صیغه، لازم یامتعدی،معلوم یامجهول بودن می باشد. الف – یُعرَفُ الأصدقاءُ عند الشدائد. دوستان هنگام سختیها شناخته می شوند. ب- کان الأولادُ یقرأونَ دروسَهُم . بچه ها درسهایشان را می خواندند. 2- درترجمه به مفردیامثنی یاجمع بودن...
-
آیا می دانید پیاده رفتن به زیارت امام حسین علیه السلام چه ثوابی دارد ؟
پنجشنبه 24 بهمن 1392 20:14
مَنْ خَرَجَ مِنْ مَنْزِلِهِ یرِیدُ زِیارَةَ قَبْرِ الْحُسَینِ بْنِ عَلِی ص إِنْ کانَ مَاشِیاً کتَبَ اللَّهُ لَهُ بِکلِّ خُطْوَةٍ حَسَنَةً وَ مَحَى عَنْهُ سَیئَةً حَتَّى إِذَا صَارَ فِی الْحَائِرِ کتَبَهُ اللَّهُ مِنَ الْمُصْلِحِینَ الْمُنْتَجَبِینَ [الْمُفْلِحینَ الْمُنْجِحِینَ] حَتَّى إِذَا قَضَى مَنَاسِکهُ...
-
آیا می دانید بزرگترین گناه کدام گناه است؟
پنجشنبه 24 بهمن 1392 20:13
برای یافتن بزرگترین گناه، نباید فعل خاصی را مد نظر قرار دهیم. بلکه باید بزرگترین گناه را در یک نوع روحیه جستجو کنیم. همان گونه که در عبادت، اصل و اساس در انجام یک فعل نیست. بلکه روحیه شخص انجام دهنده عمل، و حالت روحی او تعیین کننده، عبادت و عظمت آن است. و به همین دلیل است که گفته شده، ضربه ای که حضرت علی (ع) در جنگ...
-
آیا می دانید برترین آیه قران کدام ایه است ؟
پنجشنبه 24 بهمن 1392 20:10
در اهمیت و فضیلت این آیه همین بس که از پیامبر گرامى اسلام (صلى الله علیه و آله و سلم ) نقل شده است که از ابى بن کعب سوال کرد و فرمود: کدام آیه برترین آیه کتاب الله است ؟ عرض کرد: الله لا اله الا هو الحى القیوم ، پیامبر (صلى الله علیه و آله و سلم ) دست بر سینه او زد وفرمود: دانش بر تو گوارا باد، سوگند به کسى که جان...
-
آوای قرآن و کاهش اضطراب
پنجشنبه 24 بهمن 1392 20:08
آدمی به عنوان پیچیده ترین و در هم تنیده ترین موجود، دارای نیازهای متعدد و متنوعی است . او سر پا نیازمند آفریده شده و همه زندگی او را نیاز دربرگرفته، و «دین » به تعبیر آلپورت گل سر سبد نیازهای اوست . ریشه احساس نیاز به دین، ژرف و عمیق است واین احساس یک وابستگی مطلق است . به دیگر سخن، انسان گرایش و کشش های دائمی به سوی...
-
آموزش عربی «شماره ها در زبان عربی»
چهارشنبه 23 بهمن 1392 19:42
Sho'ma're'ha ( Arkam) (Alarabia = Farsi) Sifer = Sefr Wahid = Yek Ithinin = Dow Thalatha = Seh Arba'a = Cha'har Kamisa = Pang Sita = Shesh Saba'a = Haft Thamania = Hasht Tisa'a = Noh Ashara = Dah Hidashar = Yaz'dah Itnashar = Da'vaz'dah Talatashar = Siz'dah Arbatashar = Char'dah Kamastashar = Ponz'dah Sitashar =...
-
آموزش عربی «لغات پایه ای در زبان عربی»
چهارشنبه 23 بهمن 1392 18:57
Ka'la'matee As'lee ( Kalimat asasiah) Alarabia = Farsi) na'am = Ba'leh laa = Nah shokran = Mo'teh'shaker'am shokran Gazillan = Khay'ly Mo'teh'shaker'am Ala ElRahib Wa ElSaa = Khosh A'ma'did, Kha'bel na'dah'reh Min Fadilak = Kh'hesh Mi'ko'nam Ann Eazinak = Be'bak'shid Ma'ra Ahalan = Sa'lam Ma'a ElSalama = Kho'da Ha'fez...